සිංහල භාෂාවේ “බහු” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ “බොහෝ” හෝ “පැති කිහිපයක්” යන්නයි. “චිත” යන්නෙන් අදහස් වන්නේ “සිත” හෝ “සංකල්ප” යන්නයි.
“බහුචිතවාදියා” යන්න සරලව “සිත කිහිපයක් ඇති පුද්ගලයෙකු” හෝ “එකම මතයක නොනැවතී සිටින පුද්ගලයෙකු” ලෙස අර්ථ දැක්විය හැක. වෙනත් ලෙස කිවහොත්, එය “තීරණයකට නොපැමිණෙන සිතක්” ලෙසද පැහැදිලි කළ හැක.
“බහුචිතවාදියා” යන පදය ශ්රී ලංකාවේ වර්තමාන සමාජයේ තරුණ පරපුරේ ස්වභාවය නිරූපණය කිරීම සඳහා සංකල්පිත කර ඇති පදයකි.
